herlaufen

herlaufen
her| laufen
unregelmäßig intransitives Verb sein
1 dig(entlanglaufen) pasar, recorrer
2 dig(gelaufen kommen) venir corriendo [zu a/hacia]
3 dig(begleiten) hinter/neben/vor jemandem herlaufen correr detrás de/al lado de/delante de alguien
(Perfekt ist hergelaufen) intransitives Verb (unreg)
neben etw/jm herlaufen correr junto a algo/alguien
hinter etw/jm herlaufen ir caminando detrás de algo/alguien
[rennen] ir corriendo detrás de algo/alguien

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Herlaufen — Hêrlaufen, verb. irreg. neutr. (S. Laufen,) welches das Hülfswort seyn bekommt, zu der redenden Person laufen, sich ihr laufend nähern; im Gegensatze des hinlaufen. Sporenstreichs lief er her, kam er hergelaufen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • herlaufen — her||lau|fen 〈V. intr. 175; ist; umg.〉 1. hierherlaufen 2. einher , dahinlaufen ● ich bin hergelaufen (nicht gefahren); hinter jmdm. herlaufen jmdm. folgen; 〈fig.; umg.〉 jmdn. nicht in Ruhe lassen, in jmdn. einseitig verliebt sein; vor jmdm.… …   Universal-Lexikon

  • herlaufen — her|lau|fen; hinter ihr herlaufen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • herlaufen — herlaufe, hinlaufe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Hinter jedem Rock her sein \(auch: herlaufen\) —   Ein Mann, der umgangssprachlich ausgedrückt hinter jedem Rock her ist, läuft allen Frauen nach: Seit er sechzehn ist, ist er hinter jedem Rock her. Der folgende Beleg ist ein Zitat aus Siegfried Sommers Roman »Und keiner weint mir nach«:… …   Universal-Lexikon

  • Hinter jeder Schürze herlaufen —   Wenn es umgangssprachlich veraltend von einer männlichen Person heißt, dass sie hinter jeder Schürze herläuft, dann ist der Betreffende ein Schürzenjäger: Er war im Dorf bekannt dafür, dass er hinter jeder Schürze herlief …   Universal-Lexikon

  • Eye-safe — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… …   Deutsch Wikipedia

  • Farbzentrenlaser — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… …   Deutsch Wikipedia

  • LASER — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… …   Deutsch Wikipedia

  • Laser-Klasse — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… …   Deutsch Wikipedia

  • Laserimpuls — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”